Workshop on Late Medieval German Drama

When: 2 May 2026, 11:30-16:45
Where: St Edmund Hall, Oxford

Organisers: Henrike Lähnemann, Monty Powell, Carlos Rodríguez Otero, Sharang Sharma

A group of Oxford medievalists is currently working on an edition of the liturgical music for the Frankfurt Passion Play which was left unfinished by the late Peter Macardle (Die liturgischen Gesänge der Frankfurter Dirigierrolle und des Frankfurter Passionsspiels, under contract with Open Book Publishers). As part of the launch, planned for autumn 2026, they intent to perform an extract of the Mary Magdalen scenes from the play in a new dramatic English translation. The workshop on 2 May is meant to help prepare this performane by creating an English verse version and testing the musical transcription (with musicologist Margot Fassler as guest of honour).

Everybody is invited to the workshops who is interested in creative dramatic translation, or Early Modern High Germany, or liturgical music, or an intersection of these. Please register your interest with one of the organisers at St Edmund Hall, Henrike Lähnemann or Carlos Rodríguez Otero; free lunch is included.

  • 11.30 – 12.30        First part of the workshop
  • 12.30-1.30            Brunch
  • 2-4pm                   Workshop continues
  • 4-4.15pm              Tea break
  • 4.15-4.45pm         Read-through performance

Medieval Matters – Vac

The OMS emails will be put on brief pause over the vac, although the blog will be continually updated with new events. Please see below a number of important opportunities and reminders before term starts. Of particular note to those interested in early medieval England (and who amongst us doesnt fall into that category) is the British Library’s upcoming PhD placement on the Norman Conquest. Applications are open for three PhD placements which will support the development of our upcoming major exhibition on the Norman Conquest, marking the 1,000th anniversary of the birth of William the Conqueror. Apply by Monday 6 April 2026. Apply by Monday 6 April 2026.

British Library PhD placement: the Norman Conquest

Application are open for three PhD placements which will support the development of our upcoming major exhibition on the Norman Conquest, marking the 1,000th anniversary of the birth of William the Conqueror. Apply by Monday 6 April 2026.

This placement will be hosted by the Ancient, Medieval and Early Modern Manuscripts team at the Library. This team curates the extensive national collection of British and European manuscripts dating from Antiquity to 1600, actively making these collections accessible through cataloguing, digitisation and exhibitions. Curators in the section have led major Library exhibitions including Medieval Women: In Their Own Words (2024–25); Elizabeth and Mary: Royal Cousins, Rival Queens (2021–22); Anglo-Saxon Kingdoms: Art, Word, War (2018–19); Harry Potter: A History of Magic (2017–18) and Magna Carta: Law, Liberty, Legacy (2015).

The Library is currently developing a major exhibition on the Norman Conquest which will run from 1 October 2027 to 27 February 2028, to mark the 1,000th anniversary of the birth of William the Conqueror in 1027. The exhibition will span two generations either side of the Conqueror to explore the history, art and culture of England from the early 11th century to the middle of the 12th century. It will draw on our extremely strong collection of historical and illuminated manuscripts from this period, together with a large number of manuscripts and museum objects on loan from collections in Britain and Europe.

The placement student will be supervised primarily by the co-curator of the exhibition and will assist with key tasks in the development of the exhibition.

The students will assist with the varied tasks involved in developing the exhibition, including but not limited to: 

  • Helping to liaise with other teams at the Library such as Exhibitions, Conservation and Marketing.
  • Researching themes, exhibits or historical figures within the exhibition to support the curators in finalising the object list and storyline
  • Editorial assistance for the exhibition book such as assembling images, bibliography and proof-reading
  • Producing promotional materials such as preparing social media threads and writing blog posts based on exhibits and themes in the exhibition

More information can be found here.

A Conference at the British Library: Multispectral Gaze: New Approaches to the Cotton Genesis

Friday 9th June, at 10:00

The British Library recently undertook a new multispectral digitisation campaign of the Cotton Genesis (British Library, Cotton MS Otho B VI), one of the greatest works of manuscript art to survive from late Antiquity and one of the most tragic casualties of the Cotton Library fire of 1731. The new imagery made visible parts of the manuscript unseen since the fire. Pages that look black to the naked eye now reveal portions of readable texts; illuminations that look like blocks of colour now show layers of paint, brush strokes, and fold outlines. This opens exciting opportunities for new research on this manuscript, which is a significant witness both of an influential late-antique visual tradition and of the text of the Septuagint. The British Library will celebrate the launch of the multispectral images of the Cotton Genesis on its website with an interdisciplinary conference fully dedicated to the manuscript: Multispectral Gaze: New Approaches to the Cotton Genesis.

View the full programme and register here.

Supported by the Paul Mellon Centre for Studies in British Art and the Association for Manuscripts and Archives in Research Collections (AMARC).

Thank to support from AMARC, five free student tickets are available. To apply, please contact  elena.lichmanova@bl.uk and e.zingg@hist.uzh.ch.

Texts in transition

A workshop on editing texts from medieval Britain

The Early English Text Society for graduate students and early career scholars.

Featuring: Richard Dance, Ralph Hanna, Kathryn Lowe, William Marx, Ad Putter, and Susan Irvine.

St Hilda’s College, Oxford

11.00 a.m. – 5.00 p.m.

Saturday 18 April 2026.

£20 for members of the EETS,

£34 for non-members.

Lunch and refreshments will be provided free

For registration or membership of the EETS, contact Dr Daniel Orton at eets@ell.ox.ac.uk

It is possible to obtain the members’ discount by joining at the time of registration. Website EETS

Peterborough Chronicle, first page

Conference: New Directions in Old English Prose

University of Oxford – 30 March 2026

L1 Lecture Theatre 10.300 Stephen A. Schwarzman Centre for the Humanities, Radcliffe Observatory Quarter, Woodstock Road, Oxford, OX2 6GG, Faculty of English Language and Literature, University of Oxford

Registration is now closed for this event, which is sold out.

Day 1: 30th March 2026

08.30–9.00: Welcome and Registration

09.00–10.30: Session 1: Early Prose (chair: Tom Revell)

Samuel Cardwell (University of Nottingham), ‘The Earliest English Sentence? Old Northumbrian psalm glosses in MS Pal. Lat. 68

Maura McKeown (University of Oxford), ‘The Four Senses of Scripture and the Vespasian Psalter Glosses

Emily Kesling (University of Bergen), ‘The Old English Exhortation to Prayer and the “Mercian Prefacing Tradition”

10.30–11.00: Tea and coffee break

11.00–12.00: Session 2: Putting Prose in its Place (chair: Helen Appleton)

Christine Rauer (University of St Andrews),  ‘Assigning Mercian Texts to Places and Individuals

Tristan Major (Pontifical Institute of Mediaeval Studies), ‘Old English Prose at Winchester, c. 940–c. 1100

12.00–12.15: Comfort break

12.15–13.00: Keynote 1 (chair: Francis Leneghan): 

John Hines (University of Cardiff), ‘Syntax, Style and Semiotics: How Anglo-Saxon Inscriptions help to frame and define Old English Prose

13.00–14.00: Lunch break [sandwich lunch provided] 

14.00–15.30: Session 3: New Contexts for Alfredian Prose (chair: Amy Faulkner)

Nagore Palomares (University of the Basque Country), ‘Weaving the Vernacular: Tracing Frankish Influences in Old English Texts

Alice Jorgensen (Trinity College Dublin),  ‘Gesceadwisnes in the Alfredian Prose Translations

Eleni Ponirakis (University of Nottingham/UCL/University of Oxford),  ‘Swa swa leof on treowum: Eriugena and the Alfredian Solioquies

15.30–16.00: Tea and coffee break 

16.00–17.30: Session 4: Repurposing Prose (chair: Jasmine Jones)

Courtnay Konshuh (University of Calgary),  ‘Missing Ealdormen: Editing Chronicle Prose

Claudio Cataldi (University of Palermo),  ‘Rewriting Christianisation in King Edgar’s Establishment of the Monasteries

Gabriele Cocco (University of Bergamo),  ‘From Cloak to Allegory: Christian Adaptations in the Old English Apollonius of Tyre

17.30–17.45: Comfort break

17.45–18.30: Keynote 2 (chair: Niamh Kehoe):

Luisa Ostacchini (University of Oxford), ‘Thinking Global, Acting Local: The Old English Martyrology’s Worldview and Mercian Prose Composition

18.30: Drinks Reception and Book Celebration

20.00: Conference Dinner

Day 2: 31st March

09.00–10.30: Session 5: Prose beyond the Pulpit (chair: Francis Leneghan)

Stefan Jurasinski (SUNY Brockport), ‘Beyond Wulfstan: The Homiletic Element in Old English Legislation

Anine Englund (University of Oxford), ‘Revisiting the Old English Soul-and-Body Homilies

Elaine Treharne (Stanford University), ‘Women Readers (and Writers?) of Old English Prose

10.30–11.00: Tea and coffee break

11.00–12.00: Session 6: Inclusion and Exclusion, Then and Now (chair: Hannah Bailey)

Juliet Mullins (University College Dublin), ‘Ignored and Obscured: “Behind the Scenes” of Ælfric´s Lives of Saints

Rebecca Stephenson (University College Dublin), ‘Weeding out the Danes: An examination of gardening metaphors in Latin and Old English prose texts describing Viking attacks and/or religious conversions

12.00–12.15: Comfort break

12.15–13.00: Keynote 3 (chair: Amy Faulkner):

Daniel Anlezark (University of Sydney),  ‘West Saxon Prose from Alfred to Ælfric

13.00–14.00: Lunch break [sandwich lunch provided] 

14.00–15.30: Session 7: Wulfstan’s Style (chair: Rachel A. Burns)

Winfried Rudolf (University of Göttingen), ‘Wulfstan’s Autograph Homily on Baptism and Its Echoes

James Titterington (University of Oxford), ‘Prose in Progress: Tracing Wulfstan’s Intellectual Development through Autograph Evidence

Thomas A. Bredehoft (Chancery Hill Books), ‘Wulfstan’s Prose

15.30–16.00: Tea and coffee break

16.00–17.30: Session 8: Saints and Sinners (chair: Niamh Kehoe)

Claudia Di Sciacca (University of Udine),  ‘Gūþ-Lāc vs Se Ealda Fēond? New Directions in the Demonology and Angelology of Gulthlac’s Old English Prose Tradition

Susan Irvine (University College London), ‘The Bridge as a Penitential Motif in Old English Prose

Corinne Clark (University of Oxford), ‘Fashioning fragmentation in the Corpus Christi MS 303 Life of St. Margaret

17.30: Close

Organising committee: Helen Appleton (Oxford), Rachel A. Burns (Oxford), Amy Faulkner (UCL), Niamh Kehoe (Oxford), Francis Leneghan (Oxford)

Contact: Francis Leneghan

Header image: Peterborough Chronicle

Medieval Germany Workshop

29 May 2026, German Historical Institute in London
Organised by the German Historical Institute London and the German History Society

Programme

Commentators: Henrike Lähnemann (Oxford) & Christian Jaser (Kassel)
Convenors: Thomas Kaal (GHIL) and Marcus Meer (UCL)

9.30 Session 1 (Chair: Thomas Kaal)

  • Henrike Lähnemann (Oxford): The Nuns’ Letters – Work-in-Progress
  • Temitope Fagunwa (Lüneburg): From ‘‘Moors Are Not Blacks’’ to Mohr Muss Weg: Identity and Misrepresentation in Europe
  • Erik Pauls (Berlin), The Typus of the ‘Heretic’ and its Function in Historical Thinking

11.00 Coffee & Tea

11.30 Session 2 (Chair: Marcus Meer)

  • Christian Jaser (Kassel): Digital Edition of Medieval Accounting Records (Examples from Munich and Vienna in the Early 15th Century)
  • Thomas Billard (Paris/Konstanz) Accountability: Critical Study of the recording of Accounting Documents in Urban Areas of the Southern Empire (Basel, Nördlingen, Nuremberg, 14th–15th centuries)
  • Arik Solomon (Be’er- Sheva): Beyond the City Walls: Persistence and Permeability in the Expulsion of Jews from Merseburg

13.00 Lunch

14.00 Session 3 (Chair: Thomas Kaal)

  • Anna Wilmore (Oxford): ‘Ich bin din gespile’: Play as Paradigm in Mechthild of Magdeburg
  • Tina Druckmüller (Cologne): From Another Perspective: Hildegard of Bingen on the Origin of the Soul

15.00 Session 4 (Chair: Gabriele Passabi)

  • Carolin Victoria König (Oxford): The Interrelation of Image and Text and the Popularity of Sebastian Brant’s ‘The Ship of Fools’
  • Hila Manor (Jerusalem): Measured Marvels: Ingenuity and Artistic Exchange in Nuremberg around 1500

16.00 Coffee & Tea

16.30 Session 5 (Chair: Marcus Meer)

  • Ole Bunte (Bielefeld): Narrating War: A Cultural History of War in 15th Century East Central Europe
  • Laura Potzuweit (Kiel), The Baltic Sea as a Room of Diplomacy? The Kalmar Union, the Teutonic Order, and other Key Players as a Late Medieval Communication Network

17:30 End

19:00 Conference Dinner

Students and researchers interested in medieval German history are very welcome to attend and listen to the presentations. There is no charge for attendance, but pre-booking is essential due to limited capacity. If you would like to attend as a guest, please contact Kim König.

The Call for Papers

This one-day workshop on the history of medieval Germany (broadly defined) offers an opportunity for researchers from Europe and the wider English-speaking world to meet at the German Historical Institute in London. Participants will be able to discuss their work in a relaxed and friendly setting and to learn more about each other’s research.

Proposals for short papers of 10–15 minutes are invited from researchers at all career stages with an interest in any aspect of the history of medieval Germany. Participants are encouraged to present work in progress, highlight research questions and approaches, and point to yet unresolved challenges of their projects. Presentations will be followed by a discussion.

Participation is free of charge and includes lunch and dinner. The GHIL and the GHS will also provide a contribution towards travel expenses. Accommodation costs cannot be reimbursed. Support is available for postgraduate and early career researchers: up to £150 for travel within the UK (excluding London) and up to 300€ for an economy round trip from Europe. Please indicate your interest in travel support in your application.

We look forward to reading your proposals. Please send your submission—which must include a title, an abstract of c.2000 words, and a biographical note of no more than c.1000 words—to Thomas Kaal: t.kaal@ghil.ac.uk. Questions about all aspects of the workshop can also be sent to Marcus Meer: m.meer@ucl.ac.uk.

500 Years of Yiddish Printing: Symposium

4–6 October 2026 | University of Oxford, Oxford, UK


In celebration of the quincentenary of the first Yiddish printing (the 1526/7 Agode of Gershom ben Salomon Kohen of Prague), please join us at the University of Oxford on the 4th–6th of October for a symposium on Yiddish printing, broadly defined.

Papers and workshops will be on the topics of Yiddish printing (letterpress & otherwise), book & publishing history, type design & production, printed images, orthography & linguistics of the printed word, &c. Other topics are included as they relate to Yiddish printing history and practice.

The deadline for submissions of abstracts for papers (~20 minutes) and workshops has now passed. Any inquiries (or late submissions, within reason) may be submitted to Giovanna Truong.

A link for conference registration will be released on this page. Stay tuned!

Conference Programme:

  • Rare Yiddish Book Viewing (Weston Library) (Time TBA)
  • Hands-On Print Workshop (Time TBA)

Medieval Matter HT26, Week 8

We have made it, at long last, to the end of another Hilary term – but the events don’t stop coming! Please find below another week full of medieval events for you to enjoy, and an ever-increasing list of future opportunities. NB: the Maison Française d’Oxford lecture this Tuesday has had to move earlier and is now at 12:00.

Monday

  • French Palaeography Manuscript Reading Group – 10:30, Weston Library.
  • Seminar in Palaeography and Manuscript studies – 2:15, Weston Library. Seamus Dwyer (Cambridge) will speak on ‘Pen-Flourishing and the Boundaries of Meaning’.
  • Medieval Archaeology Seminar – 3:00, Archaeology Faculty.  Eugene Costello will be speaking on ‘Exploring the expansion of pastoral farming in northern Europe’s uplands, c.1200-1600’.
  • Medieval History Seminar – 5:00, All Souls College. Nick Evans (Birkbeck) “Cowries, Cloth and Coins: Currency in Medieval Economic Anthropology”.
  • Theory and Play: Comparative Medievalisms – 5.15, Lady Margaret Hall.

Tuesday

  • Europe in the Later Middle Ages Seminar – 2:00, New Seminar Room, St John’s College. Mike Carr (Edinburgh) will be speaking on ‘Popes, Ambassadors and Falcons: Trade and Diplomacy between Latin Europe and the Mamluk Sultanate in the Fourteenth Century’.
  • Latin Palaeography Manuscript Reading Group – 2:00, Weston Library (Horton Room). Those who are interested can contact the convenor, Laure Miolo.
  • Maison Française d’Oxford lectures: ‘Children in the Middle Ages’ – 12:00, Maison Française. NB. the new, earlier, time.
  • Maghrib History Seminar: “Reading the Qurʾān across the Mediterranean: Toward a Maghribī School of Tafsīr in Early Islam” – 5:00, The Queen’s College.
  • Medieval Church and Culture, theme: TRANSLATION(S) – tea and coffee from 5:00, Harris Manchester College. Celeste Pan (Balliol) will be speaking on ‘Some issues of translation in an illuminated Hebrew bible manuscript from medieval Brussels (Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. Levy 19)’.
  • Old English Hagiography Reading Group – 5:15, Jesus College Memorial Room.
  • Church Historian Pub Night – 6:00 at the Chequers Inn. Contact Rachel Cresswell.

Wednesday

  • History and Materiality of the Book Seminar series – 2:15, Weston Library. Matthew Holford and Laure Miolo will be speaking on ‘Text identification’.
  • Older Scots Reading Group – 2:30, Room 30.401 (Humanities Centre). Palyce of Honour, Thyrd Part, ll. 1288-2142; Palyce of Honour, Dedication, ll. 2142-2169.
  • The Medieval Latin Documentary Palaeography Reading Group – 4:00, online.
  • Islamic Studies Seminar – 5:00, Oxford Centre for Islamic Studies. Professor Sheilagh Ogilvie (University of Oxford) will speak on ‘Leviathan’s Health: State Capacity and Epidemics from the Black Death to Covid’.
  • Late Antique and Byzantine Seminar – 5:00, Ioannou Centre for Classical and Byzantine Studies. Nathan Websdale (Oxford) will be speaking on ‘Unbecoming Roman: Performative Ethnicity and Panspermía in the Byzantine World c.1190-1235’.
  • eCatalogus+: A Digital Tool for the Automated Study of Latin Manuscripts (Liturgical Case Studies) – 5:00, Weston Library. More infomation here.
  • Lydgate Book Club – Weston manuscript visit with Laure Miolo. Meet 3:50pm at the Weston lockers for a 4pm start. Please email Shaw Worth for any information.

Thursday

  • Middle English Reading Group (MERG) – 11:00, Lincoln College, Beckington Room. Sir Gawain and the Green Knight.
  • Medieval Women’s Writing Research Seminar – 4:00, Somerville College. Making and Breaking Connections, including letters sent by Hildegard von Bingen and Catherine of Lancaster, queen of Castile.
  • Seminars in Medieval and Renaissance Music – 5:00, online. Elisabeth Giselbrecht, Louisa Hunter-Bradley and Katie McKeogh (King’s College London) will be speaking on ‘No two books are the same. Interactions with early printed music and the people behind them’.
  • Celtic Seminar – 5:15, hybrid. Eleanor Stephenson (Cambridge) will be speaking on ‘Landscapes of Extraction: Philippe de Loutherbourg and the Morris Family’s Copper Works, Swansea’.
  • Medieval Visual Culture Seminar – 5:00, St Catherine’ College. Emily Guerry (University of Oxford) will be speaking on ‘Silver trees and pearl crosses: Franco-Mongolian diplomacy and cultural exchange in thirteenth-century Karakorum’.
  • The Khalili Research Centre For the Art and Material Culture of the Middle East: Research Seminar – 5:15, The Khalili Research Centre. Johannes Niehoff-Panagiotidis (Freie Universität, Berlin) will be speaking on ‘A Greek-Orthodox monastery in the desert: Mount Sinai and the material culture of its Arabic (and Islamic) manuscripts’.

Friday

  • Medievalist Coffee Morning – Friday 10:30, Visiting Scholars Centre (Weston Library). All welcome, coffee and insight into special collections provided. This week, Jana Lammerding will speak on the representation of witches in the Douce Collection.
  • The History of the Bible: From Manuscripts to Print – 12:00, Visiting Scholars Centre at the Weston Library. Week 8: The Bible printed. Places are limited. To register interest and secure a place, please contact Péter Tóth.
  • Exploring Medieval Oxford through Surviving Archives – 2:00, Weston Library (Horton Room). Those who are interested can contact the convenor, Laure Miolo.
  • EMBI ‘New Books: A Celebration’. – 4:30, Schwartzman Room 421. Helena Hamerow and Conor O’Brien will talk informally about the process of researching and writing the projects that they have both just published, and we will also hear some reflections on being a postdoctoral researcher on a major project such as the ERC-funded grant for FeedSax. End-of-term drinks in Jude the Obscure, Walton St.
  • Oxford Medieval Manuscript Group – 5:00, John Roberts Room at Merton College. Julian Harison (Curator, British Library) will be speaking on ‘Sir Robert Cotton and Oxford’.

Opportunities and Reminders