Sebastian Brant’s Ship of Fools in German and English Collections

On the 500th anniversary of the death of Sebastian Brant, this show-and-tell session brought together a multilingual array of his European bestseller, the Ship of Fools, live from the Bodleian Library, the British Library and the Staatsbibliothek Bamberg.

Presentation of the ‘Narrenschiff’ in High German, Low German, Latin, and French copies from English and German collections on 10 May 2021

Presenters:
Alexandra Franklin (Bodleian Library)
Susan Reed (British Library)
Bettina Wagner (StaatsbibliothekBamberg) Alyssa Steiner (Bamberg / Oxford
Henrike Lähnemann (Oxford)

Sebastian Brant: Narrenschiff. Basel: Johann Bergmann von Olpe, 12.II.1499.4° (GW 5047) Copy of the third edition of Sebastian Brant’s ‘Narrenschiff’London BL, IA.37957and Bamberg SB.

Sebastian Brant: Das neue Narrenschiff. Augsburg: Johann Schönsperger, 28.V.1498 (GW 5052)

Copy of an Augsburg reprint of the Strasburg interpolation of the Ship of Fools.Oxford Bod., Auct. 7Q 5.20

Sebastian Brant: Das Narrenschiff, Middle Low German. Lübeck [Mohnkopfdrucker (Hans van Ghetelen)], 1497. 4° (GW 5053) One of two extantcopies of the Middle Low German translation of the Ship of Fools.London BL, IA.9927

Sebastian Brant: Das Narrenschiff, Latin by Jacobus Locher Philomusus. Basel: Johann Bergmann von Olpe. 1.III.1497. 4° (GW5054) Copy of the edition princeps of the highly influential Latintranslation Oxford Bod., Douce 70

Sebastian Brant: Das Narrenschiff, Latin by Jacobus Locher Philomusus. With additions by Thomas Beccadelli. Basel: Johann Bergmann von Olpe, 1.VIII.1497.4°.Bamberg SB